弘荣贸易株式会社
弘荣贸易株式会社
close
弘荣贸易株式会社
    • Language
    • 日本語
    • English
    • 簡体中文

前辈员工寄语 VOICE OF SENIORS

北村輝 2014年9月8日入社/合成樹脂事業部産業資材部所属/外国語学部東南アジア地域文化学科

业务内容

我们向日本国内制造汽车零配件、一般工业产品的生产厂商销售合成橡胶、树脂、聚氨酯等各种材料,同时,我们正在拓展以印度尼西亚当地企业为对象的新业务。平时我们负责在日本的老客户,也不定期到印度尼西亚出差,访问当地企业并向他们推荐各种商务材料。

价值、座右铭

现在我每天都注重尽量多与更多的客户、供货商直接见面交流。通过电话或邮件当然也可以完成工作,但是直接见面交流工作的话可以获取各种信息与建议。与前辈员工相比我的知识和经验还不够,但可以靠数量来弥补,无论客户远近我都坚持每天到各个客户那里打招呼。这样,不是简单的因为我们的价格优势,而是因为“常能见到他”“他们的服务细致周到”而把原定给其他公司的业务交给我们做,这时无论金额大小都能体会到自己的价值。

对学生的寄语

我在学生时代学习了海外的文化、历史和经济,并且利用长期休假到世界各国周游。凭借这些经验我得出了结论“不一定要把所有工作都在日本完结”,也正因为这份工作无需区别日本和海外我才选择了进入公司。印度尼西亚和日本一样英语无法沟通,然而我在学生时代掌握的印度尼西亚语和在与日本不同环境的国家也能坚持下去的体力,以及学生时代积累的经验在现在的工作中发挥了很大的作用。虽然每天的工作显得很平庸,但只要自己希望,公司就会给我们提供一个可以实现梦想的舞台。